含义
考虑对方情况，在处置或评价时酌情减轻严厉程度。
说明
指酌情放宽按规则本应严格进行的处理，或给予情面。
含义与例句
词汇说明
指酌情放宽按规则本应严格进行的处理，或给予情面。
核心义项 1
考虑对方情况，在处置或评价时酌情减轻严厉程度。
例句
-
審査では身内にも手心を加えなかった。
审查时，即使对自己人也没有手下留情。
-
初心者だからといって手心を加える必要はない。
不必因为对方是初学者就手下留情。
-
相手に手心を加えたとの疑いを否定した。
他否认了对对方手下留情的嫌疑。
常见搭配
-
手心を加える
手下留情
-
手心を加えない
不手下留情
-
手心のない評価
毫不留情的评价
用法要点
常用固定表达「手心を加える」，表示考虑情况而降低严厉程度；也可能含有不公正的批评意味。
代表练习题
「手心（てごころ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 相手の事情を考え、処置や評価を厳しくしすぎない配慮。
- 予定どおり実行できるよう、前もって整えた段取りや準備。
- 初心者に、技術や知識の基礎を教えること。
- 行動や技能を学ぶ際に見習うべき優れた例。
查看正确答案
正确答案: 1. 相手の事情を考え、処置や評価を厳しくしすぎない配慮。
解析: 「手心」常用于「手心を加える」（手下留情）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。