含义
观察状况，克制行动或减少数量。
说明
表示暂缓行动，或为备忘而记录。
含义与例句
词汇说明
表示暂缓行动，或为备忘而记录。
核心义项 1
观察状况，克制行动或减少数量。
例句
-
価格の動きを見極めるため、今月は購入を手控えた。
为看清价格变化，本月暂缓了购买。
-
結果が確かめられるまで、詳しい発言は手控えたい。
确认结果之前，我想暂不详细发言。
常见搭配
-
発言を手控える
暂缓发言
-
買い物を手控える
减少购物
其他义项 2
把要点等记下，以备后用。
例句
-
案内を受けながら、必要な連絡先を手控えた。
听取说明时，记下了必要联系方式。
常见搭配
-
要点を手控える
记下要点
用法要点
購入を手控える表示抑制行动，要点を手控える表示记笔记。后者略正式。
代表练习题
「手控える（てびかえる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 問題を解決したり目的を実現したりするための方法。
- 分からないことを調べたり、問題を解いたりする出発点となる情報。
- 状況を見ながら、行動を控えたり量を減らしたりする。
- 仕事や作品を自分の担当として扱い、完成・運営に関わる。
查看正确答案
正确答案: 3. 状況を見ながら、行動を控えたり量を減らしたりする。
解析: 「手控える」常用于「発言を手控える」（暂缓发言）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。