含义
省去开场白和委婉表达,立即坦率切入正题。
说明
表示直接向对方提出核心问题或意见的说话方式。
含义与例句
词汇说明
表示直接向对方提出核心问题或意见的说话方式。
核心义项 1
省去开场白和委婉表达,立即坦率切入正题。
例句
-
単刀直入に言えば、この計画には反対だ。
直截了当地说,我反对这项计划。
-
記者は単刀直入な質問を投げかけた。
记者提出了一个直截了当的问题。
-
単刀直入に要件を伝えて会議を終えた。
直接说明事项后结束会议。
常见搭配
-
単刀直入に言う
直截了当地说
-
単刀直入な質問
直接的问题
-
単刀直入に尋ねる
开门见山地询问
用法要点
这种方式高效坦率,但如果缺少照顾也会显得无礼,需要注意上下文。
代表练习题
「単刀直入(たんとうちょくにゅう)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 前置きや遠回しな表現を避け、すぐ本題を率直に述べる様子。
- テレビやラジオなどに出演し、会話や芸などで番組を盛り上げる芸能人。
- 物の一部が下向きに長く下がる。
- 張っていた物が緩むこと、または皮膚などが垂れること。
查看正确答案
正确答案: 1. 前置きや遠回しな表現を避け、すぐ本題を率直に述べる様子。
解析: 「単刀直入」常用于「単刀直入に言う」(直截了当地说)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
