含义
留意每个细节,不惜工夫,认真细致地进行。
说明
花时间逐一确认,避免遗漏和粗糙的工作态度。
含义与例句
词汇说明
花时间逐一确认,避免遗漏和粗糙的工作态度。
核心义项 1
留意每个细节,不惜工夫,认真细致地进行。
例句
-
職人は部品を丹念に磨いた。
工匠仔细打磨零件。
-
記録を丹念に調べて誤りを見つけた。
认真查阅记录,发现了错误。
-
丹念な取材が記事の信頼性を支える。
细致采访支撑着报道的可信度。
常见搭配
-
丹念に調べる
仔细调查
-
丹念に作る
精心制作
-
丹念な仕事
细致的工作
用法要点
不是单纯缓慢,而是肯定为确保准确而投入充分工夫和注意。
代表练习题
「丹念(たんねん)」の意味として最も近いものを選んでください。
- ある技能・言語などに熟達し、上手に使えること。
- 細部まで注意を払い、手間を惜しまず丁寧に行う様子。
- 相手に何かをしてほしいと求めること。また、その内容。
- 周波数3~30メガヘルツ程度、波長10~100メートルの電波。
查看正确答案
正确答案: 2. 細部まで注意を払い、手間を惜しまず丁寧に行う様子。
解析: 「丹念」常用于「丹念に調べる」(仔细调查)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
