含义
把工作或重要之物交给信任的人。
说明
表示委托人办理或转交，也表示将心意寄托于物品、表达中。
含义与例句
词汇说明
表示委托人办理或转交，也表示将心意寄托于物品、表达中。
核心义项 1
把工作或重要之物交给信任的人。
例句
-
代表は次の世代に、団体の運営を託した。
代表把团体运营托付给了下一代。
常见搭配
-
将来を託す
托付未来
其他义项 2
把物品或口信托付给人，请其送达对方。
例句
-
故郷へ帰る友人に、家族への手紙を託した。
把给家人的信托付给回故乡的朋友。
常见搭配
-
手紙を託す
托付信件
其他义项 3
把情感、想法寄托于另一种形式来表达。
例句
-
卒業生への願いを、一編の詩に託した。
将对毕业生的祝愿寄托在一首诗里。
常见搭配
-
歌に思いを託す
把心意寄托于歌曲
用法要点
像人に仕事を託す、歌に思いを託す那样，用に标明受托者或表达媒介，用を标明对象。
代表练习题
「託す（たくす）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 液体や物が一か所に集まってできた所。
- 信頼する相手に、仕事や大切なものを任せる。
- 身分の高い人が、下の者へ物を与える。
- 目上の人から物、言葉、恩恵などをいただく。
查看正确答案
正确答案: 2. 信頼する相手に、仕事や大切なものを任せる。
解析: 「託す」常用于「将来を託す」（托付未来）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。