含义
体格结实、强壮。
说明
既可用于身体强壮,也可用于承受逆境的精神力量。
含义与例句
词汇说明
既可用于身体强壮,也可用于承受逆境的精神力量。
核心义项 1
体格结实、强壮。
例句
-
彼はたくましい腕で、重い箱を持ち上げた。
他用强壮的胳膊举起了沉重的箱子。
常见搭配
-
たくましい体
强健的体魄
其他义项 2
不被困难击倒,能凭自己的力量继续前进。
例句
-
子どもたちは新しい環境でも、たくましく育っている。
孩子们在新环境中也茁壮成长。
-
何度失敗しても立ち上がる、たくましい人だ。
他是个坚韧的人,无论失败多少次都会重新站起来。
常见搭配
-
たくましく生きる
坚强地生活
-
たくましい精神
坚韧的精神
用法要点
「たくましい腕」指体格,「たくましく生きる」表示生活态度坚强。并不是赞美单纯的粗暴行为的词。
代表练习题
「たくましい」の意味として最も近いものを選んでください。
- 技術や方法が上手で、見事な様子。
- 体つきがしっかりしていて、強い。
- 人に知られないよう、よくない計画や策略を考える。
- 神が人・巫女などを通じて伝えるとされる意志・予言。
查看正确答案
正确答案: 2. 体つきがしっかりしていて、強い。
解析: 「たくましい」常用于「たくましい体」(强健的体魄)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
