含义
人或物体的高度。
说明
既表示高度和衣长,也在「身の丈」「思いの丈」等表达中表示能力限度或全部感情。
含义与例句
词汇说明
既表示高度和衣长,也在「身の丈」「思いの丈」等表达中表示能力限度或全部感情。
核心义项 1
人或物体的高度。
例句
-
子どもの丈に合わせて棚を低くした。
按照孩子的身高把架子调低了。
常见搭配
-
身の丈
与自身能力相称
其他义项 2
衣服等从上端到下端的长度。
例句
-
着物の丈を少し短く直した。
把和服的衣长稍微改短了。
常见搭配
-
服の丈
衣服的长度
其他义项 3
自己拥有的全部力量、能力或感情。
例句
-
手紙に感謝の思いの丈をつづった。
在信中写下了全部的感激之情。
常见搭配
-
思いの丈
全部心意
用法要点
单独使用时表示尺寸;在固定表达中可表示能力、心意的限度或全部。
代表练习题
「丈(たけ)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 人や物の高さ。
- 内容・分野・方法などが多方面に分かれていること。
- 屋外で木や枝を燃やして起こす火。
- 物事の本質や将来を見通した、非常に優れた意見・洞察。
查看正确答案
正确答案: 1. 人や物の高さ。
解析: 「丈」常用于「身の丈」(与自身能力相称)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
