benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「タイムリー」

读音
タイムリー
词性
adjective_na

含义

正合所需时机、非常适时。

说明

表示信息或行动的时机恰当,也指棒球中带来得分的安打。

含义与例句

词汇说明

表示信息或行动的时机恰当,也指棒球中带来得分的安打。

核心义项 1

词性
adjective_na

正合所需时机、非常适时。

例句

  1. 災害直後に公開された避難情報は非常にタイムリーだった。

    灾害刚发生后公布的避难信息非常及时。

  2. 社会の関心が高まる中で、タイムリーな特集が放送された。

    在社会关注不断升高之际,播出了一期正合时宜的专题节目。

常见搭配

  • タイムリーな話題

    适时的话题

  • タイムリーな情報

    及时的信息

其他义项 2

词性
noun

棒球中让跑垒员回到本垒并形成得分的适时安打。

例句

  1. 九回に主将のタイムリーが出て、試合は同点になった。

    第九局队长击出适时安打,将比分扳平。

常见搭配

  • タイムリーを放つ

    击出适时安打

用法要点

一般用法中是表示“正合时宜”的形容词;棒球中作为“タイムリーヒット”的简称用作名词。

代表练习题

「タイムリー」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 税金・料金・家賃などを期限までに払わず、未払いにしていること。
  2. 必要とされる時期に合っていて、時宜を得ているさま。
  3. タイプライターやキーボードで文書を入力することを職業とする人。
  4. 壁や床などの表面に張る、薄い板状の建築材料。
查看正确答案

正确答案: 2. 必要とされる時期に合っていて、時宜を得ているさま。

解析: 「タイムリー」常用于「タイムリーな話題」(适时的话题)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习