含义
在路上或途中既不能前进也不能后退,动弹不得。
说明
表示移动受阻、进退不得,也可表示回答或应对时陷入困境。
含义与例句
词汇说明
表示移动受阻、进退不得,也可表示回答或应对时陷入困境。
核心义项 1
在路上或途中既不能前进也不能后退,动弹不得。
例句
-
大雪で車が坂道を上れず、途中で立ち往生した。
大雪使汽车爬不上坡,困在了半路。
-
道幅が狭く、向かい合った二台の車が立ち往生していた。
路太窄,两辆相向的车都进退不得。
常见搭配
-
雪で立ち往生する
因雪受困
-
車の立ち往生
车辆受困
其他义项 2
不知如何应对,事情无法继续推进。
例句
-
想定していなかった質問に、発表者は立ち往生してしまった。
面对没料到的问题,发言者一下子答不上来了。
常见搭配
-
質問に立ち往生する
被问题难住
用法要点
常用作「雪で立ち往生する」「質問に立ち往生する」。不限于站着的姿势,也用于车辆无法动弹的情形。
代表练习题
「立ち往生(たちおうじょう)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 道路や途中の場所で、進むことも戻ることもできず動けなくなること。
- 目的地へ向かう途中で、少しの間その場所へ行く。
- 水面・空中を一定の方向なく浮かんで動く。
- 困難や長い道のりを経て、ようやく目的地・結論に着く。
查看正确答案
正确答案: 1. 道路や途中の場所で、進むことも戻ることもできず動けなくなること。
解析: 「立ち往生」常用于「雪で立ち往生する」(因雪受困)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
