含义
没有深意或价值，简单到近乎可笑。
说明
表示谈话、玩笑或梦想等天真而微不足道。
含义与例句
词汇说明
表示谈话、玩笑或梦想等天真而微不足道。
核心义项 1
没有深意或价值，简单到近乎可笑。
例句
-
友人と他愛ない話をして夜を過ごした。
我和朋友聊着无关紧要的话度过了夜晚。
-
子どもの他愛ない冗談に皆が笑った。
大家都被孩子天真的小玩笑逗笑了。
-
事件は他愛ない勘違いから始まった。
事件源于一个微不足道的误会。
常见搭配
-
他愛ない話
无关紧要的话
-
他愛ない冗談
天真的玩笑
-
他愛ない夢
天真的梦想
用法要点
有时用于贬低内容，有时也带亲切感，表示轻松而天真。
代表练习题
「他愛ない（たあいない）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 間を置かず、その場ですぐに。
- 深い意味や価値がなく、ばかばかしいほど単純である。
- 立っている姿勢や立つ方法。
- 霧・煙・香りなどが一面を覆って動かない。
查看正确答案
正确答案: 2. 深い意味や価値がなく、ばかばかしいほど単純である。
解析: 「他愛ない」常用于「他愛ない話」（无关紧要的话）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。