benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「寸分」

读音
すんぶん
词性
adverb

含义

极其微小的程度或分量。

说明

指细微的差别或偏差,常与否定搭配,强调完全一致。

含义与例句

词汇说明

指细微的差别或偏差,常与否定搭配,强调完全一致。

核心义项 1

词性
adverb

极其微小的程度或分量。

例句

  1. 二つの部品は、寸分違わない形に仕上がっていた。

    两个零件做成了丝毫不差的形状。

  2. 職人は寸分の狂いも許さず、接合部を調整した。

    工匠不容许丝毫偏差,仔细调整了接合处。

  3. 彼の説明は、当日の記録と寸分違わなかった。

    他的说明与当天的记录丝毫不差。

常见搭配

  • 寸分違わない

    丝毫不差

  • 寸分の狂いもない

    毫无偏差

  • 寸分も動かない

    纹丝不动

用法要点

常用作「寸分違わない」「寸分の狂いもない」。本来表示很小的长度,也用于形状或判断等方面的差别。

代表练习题

「寸分(すんぶん)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. ごくわずかな程度や分量。
  2. 物事が抵抗や支障なく順調に進むさま。
  3. 物を置いたり人が活動したりできる空間や場所。
  4. 物事が進んだり、物が移動したりする速さ。
查看正确答案

正确答案: 1. ごくわずかな程度や分量。

解析: 「寸分」常用于「寸分違わない」(丝毫不差)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习