含义
用手或工具从下方接取液体或细小物品并捞起。
说明
既表示用手掌、长柄勺舀水等,也表示扫腿动作。
含义与例句
词汇说明
既表示用手掌、长柄勺舀水等,也表示扫腿动作。
核心义项 1
用手或工具从下方接取液体或细小物品并捞起。
例句
-
両手で冷たい水を掬う。
用双手捧起冰冷的水。
-
網で水面の落ち葉を掬う作業を続けた。
继续用网捞取水面落叶。
常见搭配
-
水を掬う
舀水
-
ひしゃくで掬う
用长柄勺舀取
其他义项 2
扫掉对方的腿,使其摔倒。
例句
-
相手の足を掬う技で体勢を崩した。
用扫腿技巧破坏了对方平衡。
常见搭配
-
足を掬う
扫腿
用法要点
对象为液体等时表示舀起,对象为腿时表示使人摔倒;还应注意比喻说法“足をすくわれる”。
代表练习题
「掬う(すくう)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 手や道具で、液体や細かな物を下から受けて取り上げる。
- 動物が巣を作って住み着く。
- 用事、作業、支払いなどを終わらせる。
- 耳や心を集中させ、音や気配を注意深く捉える。
查看正确答案
正确答案: 1. 手や道具で、液体や細かな物を下から受けて取り上げる。
解析: 「掬う」常用于「水を掬う」(舀水)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
