含义
不隔片刻,当场立即。
说明
按语境表示行动不延迟的“立即”、近将来的“不久”或地点近的“旁边”;通常写假名。
含义与例句
词汇说明
按语境表示行动不延迟的“立即”、近将来的“不久”或地点近的“旁边”;通常写假名。
核心义项 1
不隔片刻,当场立即。
例句
-
異常を見つけたら直ぐ担当者に知らせてください。
如发现异常,请立即通知主管人员。
常见搭配
-
直ぐ対応する
立即应对
-
直ぐ戻る
马上回来
其他义项 2
从现在起过不了多久。
例句
-
寒さが緩み、もう直ぐ春が来る。
寒冷已经缓解,春天即将来临,春季的到来也就在眼前。
常见搭配
-
もう直ぐ始まる
即将开始,马上就要开始了。
其他义项 3
距离某个地方较近的地方。
例句
-
駅の直ぐ隣に新しい図書館がある。
车站紧邻一座新图书馆。
常见搭配
-
直ぐ近く
附近就有附近。
用法要点
通常写作“すぐ”,根据所修饰内容判断是紧接着、近将来还是近距离。
代表练习题
「直ぐ(すぐ)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 時間を置かず、その場でただちに。
- 水を張って稲などを栽培する田。
- 川や水道などの水が供給されるもとの場所。
- 病気・栄養不足・疲労などにより、身体の力や機能が著しく弱ること。
查看正确答案
正确答案: 1. 時間を置かず、その場でただちに。
解析: 「直ぐ」常用于「直ぐ対応する」(立即应对)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
