benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「染める」

读音
そめる
词性
verb_ichidan_transitive

含义

使用染料等给物品着色。

说明

是一个他动词,表示让色素渗入布、头发或线等,使其变成所需颜色。

含义与例句

词汇说明

是一个他动词,表示让色素渗入布、头发或线等,使其变成所需颜色。

核心义项 1

词性
verb_ichidan_transitive

使用染料等给物品着色。

例句

  1. 職人が布を藍色に染める。

    工匠把布染成靛蓝色。

  2. 卒業を機に髪を明るく染めた。

    趁毕业之际把头发染成了较浅的颜色

  3. 夕日が町並みを赤く染める。

    夕阳把街道染成红色。

常见搭配

  • 布を染める

    染布

  • 髪を染める

    染发

  • 赤く染める

    染成红色

用法要点

与表示物品着色的自动词相对,本词表示人或光线等使对象染上颜色。

代表练习题

「染める(そめる)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 染料などを用いて物に色を付ける。
  2. 命令・約束・期待・道理などに従わず、反する行動を取る。
  3. 必要な設備・器具を、いつでも使えるよう一定の場所に設置する。
  4. 必要な設備や機能などが、ある物や場所に整っている。
查看正确答案

正确答案: 1. 染料などを用いて物に色を付ける。

解析: 「染める」常用于「布を染める」(染布)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习