含义
对物品的良好状态或人际关系等产生不良影响。
说明
既有损害状态、价值的意思，也有接在动词后表示失败或错失机会的意思。
含义与例句
词汇说明
既有损害状态、价值的意思，也有接在动词后表示失败或错失机会的意思。
核心义项 1
对物品的良好状态或人际关系等产生不良影响。
例句
-
不誠実な説明は、長年築いた信頼を損なう。
不诚恳的说明会损害多年建立的信任。
-
背景の派手な模様が、文字の読みやすさを損なっている。
背景上花哨的图案影响了文字的易读性。
常见搭配
-
信頼を損なう
损害信任
-
景観を損なう
破坏景观
其他义项 2
未能顺利完成动作，或错过其机会。
例句
-
電話が途中で切れ、待ち合わせ場所を聞き損なった。
电话中途断了，我没能听到碰面的地点。
常见搭配
-
機会を逃して申し込み損なう
错过机会而没报上名
用法要点
作为独立动词，采用信頼を損なう的形式。作为后缀时接动词ます形词干，如聞き損なう、取り損なう。
代表练习题
「損なう（そこなう）」の意味として最も近いものを選んでください。
- その辺りや、その付近の範囲。
- 規則・関係・考えなどで人の自由な行動を制限すること。
- 物体の正面・背面以外の横の面。
- 物のよい状態や、人との関係などに悪い影響を与える。
查看正确答案
正确答案: 4. 物のよい状態や、人との関係などに悪い影響を与える。
解析: 「損なう」常用于「信頼を損なう」（损害信任）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。