含义
接纳人员和物品进入设施/空间内部。
说明
指将人或物接纳进设施或空间，或者根据法令等将人拘禁在设施中。
含义与例句
词汇说明
指将人或物接纳进设施或空间，或者根据法令等将人拘禁在设施中。
核心义项 1
接纳人员和物品进入设施/空间内部。
例句
-
避難所は五百人を収容できる。
避难所可容纳五百人。
-
このホールは千人まで収容できる。
这个大厅最多可容纳一千人。
常见搭配
-
観客を収容する
容纳观众
-
避難者を収容する
接收避难人员
其他义项 2
根据法令等将人拘留在设施中。
例句
-
判決後、被告は刑事施設に収容された。
判决后，被告被收押在刑事设施中。
常见搭配
-
刑事施設に収容する
将人关押在刑事设施中。
用法要点
既用于设施容量或接收人员，也用于法律上的拘禁；后者具有强制性，应与一般接收区分。
代表练习题
「収容（しゅうよう）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 物事を処理し、成果を上げる実務上の能力。
- 記事、番組、作品などを作るため、現場で情報・証言・資料を集めること。
- 山や建物などが、周囲よりひときわ高く立っている。
- 人や物を施設・空間の内部に受け入れて納めること。
查看正确答案
正确答案: 4. 人や物を施設・空間の内部に受け入れて納めること。
解析: 「収容」常用于「観客を収容する」（容纳观众）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。