含义
血管受损，血液流到体内组织或流出体外。
说明
人们用血来比喻经济损失和人类牺牲，这种比喻以身体出血为中心。
含义与例句
词汇说明
人们用血来比喻经济损失和人类牺牲，这种比喻以身体出血为中心。
核心义项 1
血管受损，血液流到体内组织或流出体外。
例句
-
傷口からの出血を清潔な布で押さえた。
用干净的布按住伤口止血。
常见搭配
-
出血を止める
止血
-
大量出血
大量出血
其他义项 2
明知损失但承担成本或以低于成本的价格出售。
例句
-
店は在庫処分のため出血価格で販売した。
为清理库存，商店以亏本价出售。
常见搭配
-
出血価格
亏本价
其他义项 3
争斗、事故等造成人员伤亡。
例句
-
交渉によって双方は出血を伴う衝突を回避した。
双方通过谈判避免了流血冲突。
常见搭配
-
出血を伴う
伴随流血
用法要点
医疗用法中出血量和部位很重要；比喻用法强调损失或牺牲，须明确上下文。
代表练习题
「出血（しゅっけつ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- めでたい出来事を祝い、喜びを表すこと。
- 血管が傷つき、血液が体内または体外へ流れ出ること。
- 生まれる前から定められ、本人の力では避けられないと考えられる運命。
- 元の図や物を一定の割合で小さくした図・模型。
查看正确答案
正确答案: 2. 血管が傷つき、血液が体内または体外へ流れ出ること。
解析: 「出血」常用于「出血を止める」（止血）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。