含义
把不需要的东西扔掉或卖掉，使其不再留在手边。
说明
上下文用法包括物品的处置、出售、问题处理、惩罚、动物安乐死等。
含义与例句
词汇说明
上下文用法包括物品的处置、出售、问题处理、惩罚、动物安乐死等。
核心义项 1
把不需要的东西扔掉或卖掉，使其不再留在手边。
例句
-
不要になった家具を適切に処分した。
妥善处理了不再需要的家具。
常见搭配
-
廃品を処分する
处理废弃产品。
其他义项 2
用某种方式处理问题对象，并找到解决办法。
例句
-
差し押さえた財産の処分方法を裁判所が決めた。
法院决定了被扣押财产的处置方式。
常见搭配
-
財産を処分する
处置财产
其他义项 3
对违规者施加组织上或行政上的制裁。
例句
-
重大な規則違反に対して停職処分が下された。
因严重违反规则而受到停职处分。
常见搭配
-
懲戒処分
纪律处分
其他义项 4
为减轻痛苦或确保安全，使无法康复的动物等死亡。
常见搭配
-
動物を処分する
对动物实施扑杀
用法要点
严重程度会随对象大不相同；对人的制裁和动物扑杀应在权限、依据明确的慎重语境中使用。
代表练习题
「処分（しょぶん）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 不要な物を捨てたり売ったりして手元からなくすこと。
- 同じことが非常に頻繁に起こるさま。
- 状況に対応するため、必要な手段を取って始末すること。
- 書籍などが最初に印刷・刊行された版。
查看正确答案
正确答案: 1. 不要な物を捨てたり売ったりして手元からなくすこと。
解析: 「処分」常用于「廃品を処分する」（处理废弃产品。）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。