benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「沈める」

读音
しずめる
词性
verb_ichidan_transitive

含义

将浮动物体或身体的某一部分从水面上放下,并将其放入水中。

说明

主要是把物体沉入水中的他动词,也用于把身体深深坐进椅子或座位。

含义与例句

词汇说明

主要是把物体沉入水中的他动词,也用于把身体深深坐进椅子或座位。

核心义项 1

词性
verb_ichidan_transitive

将浮动物体或身体的某一部分从水面上放下,并将其放入水中。

例句

  1. 作業員は重りを付けて装置を海中に沈める。

    工人给装置加上重物后,将其沉入海中。

  2. 子どもは水に顔を沈める練習をした。

    孩子们练习了将脸浸入水中,并且练习着如何把脸浸在水里。

常见搭配

  • 船を沈める

    击沉船只

  • 水中に沈める

    将其沉入水中。

  • 顔を沈める

    把脸浸入水中

其他义项 2

词性
verb_ichidan_transitive

把身体放低,坐到椅子等处。

例句

  1. 彼は疲れた体を深い椅子に沈める。

    他把疲惫的身体深深陷进椅子里。

常见搭配

  • 体を椅子に沈める

    把身体压在椅子上。

用法要点

“物を沈める”使用他动词;物体自然下沉时用自动词“沈む”。

代表练习题

「沈める(しずめる)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 観客に見せるための華やかな演技や催し。
  2. 浮いている物や体の一部を水面より下へ入れる。
  3. 法律や規則に違反した者に、権限に基づいて罰を科すこと。
  4. 不要な物を捨てたり売ったりして手元からなくすこと。
查看正确答案

正确答案: 2. 浮いている物や体の一部を水面より下へ入れる。

解析: 「沈める」常用于「船を沈める」(击沉船只)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习