含义
火势减弱，处于快要熄灭的状态。
说明
燃烧变弱的本义和盛行的现象逐渐平静下来并衰退的比喻用法。
含义与例句
词汇说明
燃烧变弱的本义和盛行的现象逐渐平静下来并衰退的比喻用法。
核心义项 1
火势减弱，处于快要熄灭的状态。
例句
-
たき火は夜明け前には下火になった。
篝火在黎明前火势已经渐弱。
常见搭配
-
火が下火になる
火势渐弱
其他义项 2
流行、活动和感染等势头减弱。
例句
-
一時の流行はすでに下火になっている。
那股一度盛行的潮流已经逐渐退潮。
-
感染の拡大が下火になるまで警戒を続ける。
在感染扩散势头减弱之前，要继续保持警惕。
常见搭配
-
流行が下火になる
流行势头减退
-
人気が下火になる
人气逐渐下降
-
下火になりつつある
正在退潮
用法要点
隐喻中，它并不是完全结束的意思，而是指比以前更弱势的阶段。
代表练习题
「下火（したび）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 新しい商品を買う際、古い同種品を店に引き取ってもらい代金の一部に充てること。
- 表向きの言動の裏に隠している、本当の目的や企み。
- 火の勢いが弱まり、消えかかっている状態。
- 後の作業・発展を支える基礎や準備。
查看正确答案
正确答案: 3. 火の勢いが弱まり、消えかかっている状態。
解析: 「下火」常用于「火が下火になる」（火势渐弱）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。