含义
企业或团体把活动范围扩展并进入新的地区、市场或领域。
说明
既表示进入新的事业领域，也表示在竞争中晋级，两者都含有向新范围前进的意味。
含义与例句
词汇说明
既表示进入新的事业领域，也表示在竞争中晋级，两者都含有向新范围前进的意味。
核心义项 1
企业或团体把活动范围扩展并进入新的地区、市场或领域。
例句
-
国内企業が海外市場へ進出する際の課題を調べた。
调查国内企业进军海外市场时面临的课题。
-
同社は医療分野への進出を正式に発表した。
该公司正式宣布进军医疗领域。
常见搭配
-
海外へ進出する
进军海外
-
新分野への進出
进军新领域
其他义项 2
在比赛或选拔中进入下一阶段或更高级别的赛事。
例句
-
代表チームは初めて決勝へ進出した。
代表队首次晋级决赛。
常见搭配
-
決勝に進出する
晋级决赛
用法要点
用“进入市场、进军海外、晋级决赛”等表示前往的范围。它不只是移动，还表示扩大活动范围或提升比赛阶段。
代表练习题
「進出（しんしゅつ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 表面からは分からない、出来事の本当の事情や全体像。
- 記念品・賞品などを相手に差し上げること。
- 企業や団体が新しい地域・市場・分野へ活動範囲を広げて入ること。
- 交渉、研究、事件などが新しい段階へ進み、状況が動くこと。
查看正确答案
正确答案: 3. 企業や団体が新しい地域・市場・分野へ活動範囲を広げて入ること。
解析: 「進出」常用于「海外へ進出する」（进军海外）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。