含义
处于某种境况的人内心抱有的感情或想法。
说明
常用于从外部理解、推测或顾及因本人立场和经历而产生的复杂心情。
含义与例句
词汇说明
常用于从外部理解、推测或顾及因本人立场和经历而产生的复杂心情。
核心义项 1
处于某种境况的人内心抱有的感情或想法。
例句
-
長年暮らした家を離れる住民の心情を思うと、言葉が見つからない。
想到居民要离开生活多年的家园，我不知该说什么。
-
被害者の心情に配慮し、写真の公開を控えた。
考虑到受害者的感受，我们没有公开照片。
-
主人公の心情が、季節の移り変わりを通して描かれている。
作品通过季节变化描写主人公的内心。
常见搭配
-
心情を察する
体察心情
-
心情に配慮する
顾及感受
-
複雑な心情を抱く
怀有复杂心情
用法要点
这是一个正式用语，并非指单一、短暂的情绪，而是包含当事人所处境况的内心感受，常说“理解当事人的心情”。
代表练习题
「心情（しんじょう）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 貝の体内で形成される、光沢のある丸い宝石。
- ある状況に置かれた人が心の内に抱いている感情や思い。
- 恋人・夫婦・家族など複数の人が、ともに命を絶つこと。
- 生物の集団が世代を重ねる中で遺伝的に変化すること。
查看正确答案
正确答案: 2. ある状況に置かれた人が心の内に抱いている感情や思い。
解析: 「心情」常用于「心情を察する」（体察心情）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。