含义
液体等渗入内部。
说明
这是一个多义词，可表示物质渗透、身体受刺激以及心灵受到深刻触动。
含义与例句
词汇说明
这是一个多义词，可表示物质渗透、身体受刺激以及心灵受到深刻触动。
核心义项 1
液体等渗入内部。
例句
-
雨水が靴の中まで染みる。
雨水一直渗进了鞋里。
常见搭配
-
水が染みる
水渗进去
其他义项 2
伤口等受到刺激而刺痛，或深切感受到某句话、某段经历。
例句
-
消毒液が小さな傷に染みた。
消毒液碰到小伤口时很刺痛。
-
友人の励ましが心に染みる。
朋友的鼓励深深打动人心
常见搭配
-
傷に染みる
伤口刺痛
-
心に染みる
沁入心灵
用法要点
这个词也常用假名书写。应根据上下文区分物质渗入、疼痛刺激和情感渗透。
代表练习题
「染みる（しみる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 主人に仕えて働く者。
- 行政機関などが、有識者の会議に意見や答申を求めること。
- 川の流れ・地形・位置などで低い方、下流側。
- 液体などが内部へ浸透する。
查看正确答案
正确答案: 4. 液体などが内部へ浸透する。
解析: 「染みる」常用于「水が染みる」（水渗进去）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。