含义
开始某项行动，使其处于尚未完成的状态。
说明
有开始行动、主动向对方发起行为、设置机关或装置等用法。
含义与例句
词汇说明
有开始行动、主动向对方发起行为、设置机关或装置等用法。
核心义项 1
开始某项行动，使其处于尚未完成的状态。
例句
-
彼は仲間を集め、新しい事業を仕掛ける準備を始めた。
他召集伙伴，开始准备策划一项新事业。
常见搭配
-
事業を仕掛ける
策划事业
其他义项 2
主动向对方发起争斗、攻击或其他行动。
例句
-
相手から議論を仕掛けるような発言があった。
对方说了些像是在主动挑起争论的话。
常见搭配
-
議論を仕掛ける
挑起争论
其他义项 3
在目标地点设置陷阱或装置。
例句
-
調査員は森に観察用のカメラを仕掛けた。
调查员在森林里设置了观察用相机。
常见搭配
-
罠を仕掛ける
设置陷阱。
用法要点
作为补助表达「～しかける」时表示开始但未完成；宾语为争斗或陷阱时表示发起或设置。
代表练习题
「仕掛ける（しかける）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 目で受けた光の情報によって、形、色、位置などを感じ取る感覚。
- ある行動を始め、まだ途中の状態にする。
- ある立場、職業、行為に就くために必要な条件や、公的に認められた能力。
- 立場・規則・状況に照らして適切で、当然そうあるべき。
查看正确答案
正确答案: 2. ある行動を始め、まだ途中の状態にする。
解析: 「仕掛ける」常用于「事業を仕掛ける」（策划事业）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。