含义
即使遭遇困难或攻击,也不轻易认输或放弃。
说明
表示生命力、韧性或抵抗力强,既可能是赞赏,也可能是批评。
含义与例句
词汇说明
表示生命力、韧性或抵抗力强,既可能是赞赏,也可能是批评。
核心义项 1
即使遭遇困难或攻击,也不轻易认输或放弃。
例句
-
相手は何度追いつかれてもしぶとい守りで得点を許さなかった。
对手多次被追平,却凭顽强防守没有让我们得分。
-
この雑草は根が深く、抜いてもしぶとい。
这种杂草根扎得很深,即使拔掉也很难除尽。
-
彼は最後までしぶとく交渉を続け、その粘りが合意につながった。
他顽强地谈判到最后,这份坚持最终促成了协议。
常见搭配
-
しぶとい相手
难缠的对手
-
しぶとい生命力
顽强的生命力
-
しぶとい抵抗
顽强抵抗
用法要点
既可赞赏坚韧,也可表示厌烦对方迟迟不退;说话人的评价要根据语境判断。
代表练习题
「しぶとい」の意味として最も近いものを選んでください。
- 個人が所有し、本人のために使う物。
- 困難や攻撃を受けても、簡単には負けたり諦めたりしない。
- 機能や関係の均衡・協調が崩れ、正常に働かなくなること。
- 建物や道路が集まり、都市として発達した区域。
查看正确答案
正确答案: 2. 困難や攻撃を受けても、簡単には負けたり諦めたりしない。
解析: 「しぶとい」常用于「しぶとい相手」(难缠的对手)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
