含义
与利益不同的对方商谈并调整条件。
说明
这是一个正式表达,指组织之间、国家之间等为达成具体协议而进行谈判。
含义与例句
词汇说明
这是一个正式表达,指组织之间、国家之间等为达成具体协议而进行谈判。
核心义项 1
与利益不同的对方商谈并调整条件。
例句
-
担当者が取引先と価格を折衝した。
负责人就价格与客户进行了交涉。
-
労働条件を巡る折衝が続いている。
围绕劳动条件的谈判仍在继续。
-
外交折衝の末に協定が成立した。
经过外交谈判,最终达成了协定。
常见搭配
-
相手と折衝する
与对方交涉
-
折衝を重ねる
反复磋商
-
外交折衝
外交谈判
用法要点
它不是单纯交换意见,而是指协调利益和条件、争取达成务实协议的谈判。
代表练习题
「折衝(せっしょう)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 信念や道徳上の立場を守り、状況で簡単に変えないこと。
- 利害の異なる相手と話し合い、条件を調整すること。
- 住居と生計をともにする人々を一つの単位として捉えたもの。
- ある時期・機会を丁寧に指す語。
查看正确答案
正确答案: 2. 利害の異なる相手と話し合い、条件を調整すること。
解析: 「折衝」常用于「相手と折衝する」(与对方交涉)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
