含义
谦称自己前往有尊长在的地方。
说明
古雅的谦让表达,降低自己前往拜访的行为;现代也用于带戏剧感或玩笑意味的登场。
含义与例句
词汇说明
古雅的谦让表达,降低自己前往拜访的行为;现代也用于带戏剧感或玩笑意味的登场。
核心义项 1
谦称自己前往有尊长在的地方。
例句
-
ご指定の時刻に私どもが参上いたします。
我们将在您指定的时间前往拜访。
-
知らせを受け、家臣は直ちに御前へ参上した。
家臣接到通知后立即前往御前。
-
助けを求める声に応じて、主人公が颯爽と参上する。
回应求救声,主人公英姿飒爽地登场。
常见搭配
-
ただちに参上する
立即前往
-
御前へ参上する
前往御前
-
本人が参上する
本人前往
用法要点
现代普通拜访一般用「伺う」;「参上」多见于非常郑重的谦让、历史作品或诙谐的登场表达。
代表练习题
「参上(さんじょう)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 目上の人のいる場所へ出向くことを、へりくだっていう語。
- 大きな組織や勢力の支配・管理・影響のもとにあること。
- 物質が酸素と結び付く、または電子を失う化学反応。
- 相手への軽い感謝を表すくだけた言い方。
查看正确答案
正确答案: 1. 目上の人のいる場所へ出向くことを、へりくだっていう語。
解析: 「参上」常用于「ただちに参上する」(立即前往)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
