含义
添加人名敬称、礼貌的接尾语,或状态。
说明
以表示敬意的“様”为主,并区分固定表达与名词的其他义项。
含义与例句
词汇说明
以表示敬意的“様”为主,并区分固定表达与名词的其他义项。
核心义项 1
添加人名敬称、礼貌的接尾语,或状态。
例句
-
お客様を会議室へ案内した。
我带客人到会议室。
-
ご苦労様と声を掛けた。
我向对方说了一声“辛苦了”。
-
ご来賓の皆様を受付へ案内した。
我把各位来宾引导到接待处。
常见搭配
-
田中様
田中先生
-
お客様
客人
-
皆様
各位
其他义项 2
事物的状态、样子或情形。
用法要点
“さま”用于敬称或礼貌的固定表达,应与表示状态、读作“よう”的用法区分。
代表练习题
「様(さま)」の意味として最も近いものを選んでください。
- それまでとは、様子や状況が大きく変わること。
- 細かく、重要性が低い。
- 外見や態度が、まさにそのように見える様子。
- 人名に付ける敬称、丁寧さを加える接尾語、または状態・様子。
查看正确答案
正确答案: 4. 人名に付ける敬称、丁寧さを加える接尾語、または状態・様子。
解析: 「様」常用于「田中様」(田中先生)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
