含义
熟练而迅速地处理大量工作、物品或人员。
说明
核心义是熟练处理大量对象，也用于鱼肉的预处理和商品库存的销售。
含义与例句
词汇说明
核心义是熟练处理大量对象，也用于鱼肉的预处理和商品库存的销售。
核心义项 1
熟练而迅速地处理大量工作、物品或人员。
例句
-
担当者は多数の申請を手際よくさばく。
负责人熟练地处理大量申请。
常见搭配
-
仕事をさばく
高效处理工作
其他义项 2
将鱼和肉切成适合烹饪的形状。
例句
-
料理人が大きな魚をさばく様子を見学した。
参观了厨师处理大鱼的过程。
常见搭配
-
魚をさばく
处理鱼
其他义项 3
卖掉所有的商品和库存，不留任何存货。
例句
-
店は仕入れた在庫を週末までにさばく必要がある。
商店必须在周末前卖完进货的库存。
常见搭配
-
在庫をさばく
卖掉库存
用法要点
现代通常写作假名「さばく」，用于处理事务、处理鱼肉或卖完商品；应与判断善恶并处罚的「裁く」区分。
代表练习题
「捌く（さばく）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 授業・仕事・役目などを怠ったり、意図的に休んだりする。
- わずかな兆候から、変化や危険などの存在を感じ取ること。
- 選択肢の中から方針・日時・場所などを決める。
- 多くの仕事、物、人などを手際よく処理する。
查看正确答案
正确答案: 4. 多くの仕事、物、人などを手際よく処理する。
解析: 「捌く」常用于「仕事をさばく」（高效处理工作）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。