含义
性格或动作温和从容，不急躁、很沉稳。
说明
表示人的说话方式、举止或性格舒缓从容，给人柔和的印象。
含义与例句
词汇说明
表示人的说话方式、举止或性格舒缓从容，给人柔和的印象。
核心义项 1
性格或动作温和从容，不急躁、很沉稳。
例句
-
彼女はおっとりした話し方で、周囲を安心させる。
她说话温文从容，让周围的人感到安心。
-
兄が活発なのに対し、弟はおっとりしている。
哥哥很活泼，相比之下弟弟则性情温和从容。
-
祖母は質問におっとりと答え、静かに笑った。
祖母慢条斯理地回答问题，然后静静地笑了。
常见搭配
-
おっとりした性格
温和从容的性格
-
おっとりと話す
慢条斯理地说
-
おっとりした雰囲気
温和从容的气质
用法要点
用于「性情温和从容的人」「慢条斯理地说」等。多为褒义，但有时也暗含反应迟缓。
代表练习题
「おっとり」の意味として最も近いものを選んでください。
- 性格や動作が穏やかで、せかせかせず落ち着いているさま。
- 責任・義務・負担などを自分が引き受ける。
- 募集されている仕事・作品・企画などに希望を申し出ること。
- すべき手間を惜しみ、楽をして済ませようとすること。
查看正确答案
正确答案: 1. 性格や動作が穏やかで、せかせかせず落ち着いているさま。
解析: 「おっとり」常用于「おっとりした性格」（温和从容的性格）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。