含义
由有权威的人或机构给予的正式认可或保证。
说明
表示有影响力的第三方认定某项能力、品质或计划值得信赖。
含义与例句
词汇说明
表示有影响力的第三方认定某项能力、品质或计划值得信赖。
核心义项 1
由有权威的人或机构给予的正式认可或保证。
例句
-
この技術は専門機関のお墨付きを得て、実用化へ進んだ。
这项技术获得专业机构认可后，进入了实用化阶段。
-
監督のお墨付きがある新人として、開幕戦から起用された。
作为得到教练认可的新秀，他从揭幕战起就被派上场。
-
安全性に公的なお墨付きがあるわけではないので、慎重に判断したい。
其安全性并未得到官方保证，因此我想谨慎判断。
常见搭配
-
専門家のお墨付き
专家的认可
-
お墨付きを得る
获得权威认可
-
お墨付きの商品
获得认可的商品
用法要点
由历史上的署名文书之意引申而来，现代主要比喻有权威的认可。
代表练习题
「お墨付き（おすみつき）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 自分では解決も対処もできず、あきらめる状態。
- 物・経歴・名誉などに残る欠点や不名誉な出来事。
- 子ども向けに語られる、魔法や不思議な存在が登場する物語。
- 権威ある人や機関から与えられた正式な承認や保証。
查看正确答案
正确答案: 4. 権威ある人や機関から与えられた正式な承認や保証。
解析: 「お墨付き」常用于「専門家のお墨付き」（专家的认可）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。