含义
未经请求便介入他人事务的样子。
说明
即使出于善意，也越过对方意愿和界限插嘴、插手。
含义与例句
词汇说明
即使出于善意，也越过对方意愿和界限插嘴、插手。
核心义项 1
未经请求便介入他人事务的样子。
例句
-
進路にまで口を出すのはお節介だ。
连升学方向也要插手，实在是多管闲事。
-
お節介な隣人が毎日様子を見に来る。
爱管闲事的邻居每天都来看情况。
常见搭配
-
余計なお節介
多余的干涉
-
お節介を焼く
多管闲事
其他义项 2
指这样爱管闲事的人。
例句
-
彼は親切だが少しお節介でもある。
他很热心，但也有点爱管闲事。
常见搭配
-
世話好きのお節介
热心过头的人
用法要点
与热心的区别在于介入本人不希望他人涉足的领域。
代表练习题
「お節介（おせっかい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 頼まれていないのに他人のことへ介入する様子。
- 人を導くために伝えられる知識・考え方・戒め。
- 物や人を強く押して、狭い場所・内部へ入れる。
- 大勢の人・波・感情などが、一度に勢いよく迫ってくる。
查看正确答案
正确答案: 1. 頼まれていないのに他人のことへ介入する様子。
解析: 「お節介」常用于「余計なお節介」（多余的干涉）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。