含义
物品或费用处于一定范围之内。
说明
表示在一定范围内的存放、在所定位置的稳定、骚乱或症状的平静的自动动词。
含义与例句
词汇说明
表示在一定范围内的存放、在所定位置的稳定、骚乱或症状的平静的自动动词。
核心义项 1
物品或费用处于一定范围之内。
例句
-
荷物は一つの箱に収まった。
行李装进了一个箱子。
常见搭配
-
予算内に収まる
控制在预算内
其他义项 2
物品会安定下来，回到它们应该处于的地方。
例句
-
交換した部品が元の位置に収まる。
更换的部件安放回原来的位置。
常见搭配
-
所定の位置に収まる
安放在规定位置
其他义项 3
混乱、争吵、症状等等都会平静下来，变成正常状态。
例句
-
激しい咳がようやく収まった。
剧烈咳嗽终于平息了。
常见搭配
-
騒ぎが収まる
骚动平息
用法要点
是与「収める」对应的自动词；表示缴纳时通常写作「納まる」，可由写法区分用法。
代表练习题
「収まる（おさまる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 子どもを産むこと、または出産の過程。
- 相手の機嫌を取るために、実際以上に褒める言葉。
- 物や費用が一定の範囲内に入る。
- 頼まれていないのに他人のことへ介入する様子。
查看正确答案
正确答案: 3. 物や費用が一定の範囲内に入る。
解析: 「収まる」常用于「予算内に収まる」（控制在预算内）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。