含义
对立双方相互让步后达成的一致或妥协点。
说明
既表示通过调整条件达成一致，也可用“相处得好、相处不好”形容人际关系。
含义与例句
词汇说明
既表示通过调整条件达成一致，也可用“相处得好、相处不好”形容人际关系。
核心义项 1
对立双方相互让步后达成的一致或妥协点。
例句
-
価格交渉で双方の折り合いがついた。
价格谈判中双方终于达成一致。
-
理想と予算の折り合いをつける。
在理想与预算之间找到平衡。
常见搭配
-
折り合いがつく
达成一致
-
折り合いをつける
找到折中点
其他义项 2
人与人之间关系融洽与否。
例句
-
彼は上司との折り合いが悪い。
他和上司相处得不好。
常见搭配
-
折り合いが悪い
关系不融洽
用法要点
在谈判中表示共识点，在人际关系中表示是否合得来。“找到平衡”也可用于与现实条件进行协调。
代表练习题
「折り合い（おりあい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 対立する双方が譲り合って得る合意・妥協点。
- 新しい環境や活動について、最初に行う説明・案内。
- 糸や模様などを、布を織る過程で中に組み入れる。
- 紙や布などを折った部分に残る筋。
查看正确答案
正确答案: 1. 対立する双方が譲り合って得る合意・妥協点。
解析: 「折り合い」常用于「折り合いがつく」（达成一致）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。