benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「大仰」

读音
おおぎょう
词性
adjective_na

含义

比实际情况夸张,显得煞有介事。

说明

批评言辞、动作、设备等不必要地夸大规模或重要性。

含义与例句

词汇说明

批评言辞、动作、设备等不必要地夸大规模或重要性。

核心义项 1

词性
adjective_na

比实际情况夸张,显得煞有介事。

例句

  1. 小さな傷なのに大仰に包帯を巻いた。

    明明只是小伤,却夸张地缠上了绷带。

  2. 彼は大仰な身振りで計画を説明した。

    他用夸张的手势说明计划。

  3. 大仰な名前ほど新しい機能ではない。

    功能并没有那个夸张名称所显得的那么新。

常见搭配

  • 大仰な表現

    夸张的表达

  • 大仰に振る舞う

    举止夸张

  • 大仰な名前

    夸大的名称

用法要点

并非单纯规模大,而是对与实际内容不相称的夸张作出负面评价。

代表练习题

「大仰(おおぎょう)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 数量・程度・変更の幅が非常に大きい様子。
  2. 全体の大部分・大多数。
  3. 実際以上に大げさで、仰々しい様子。
  4. 小さな欠点や失敗を、厳しく責めずに許すこと。
查看正确答案

正确答案: 3. 実際以上に大げさで、仰々しい様子。

解析: 「大仰」常用于「大仰な表現」(夸张的表达)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习