含义
性情或态度平和，不激烈、不尖刻。
说明
既用于人温柔沉稳的样子，也用于气候的温和。
含义与例句
词汇说明
既用于人温柔沉稳的样子，也用于气候的温和。
核心义项 1
性情或态度平和，不激烈、不尖刻。
例句
-
先生は温和な人柄で、質問にも丁寧に答えてくれる。
老师性情温和，也会认真回答问题。
-
彼は温和な口調で、意見の違いを説明した。
他用温和的语气解释了意见分歧。
常见搭配
-
温和な性格
温和的性格
-
温和な口調
温和的语气
其他义项 2
气候温和，适宜生活。
例句
-
この土地は気候が温和で、果樹の栽培が盛んだ。
这里气候温和，果树种植十分兴盛。
常见搭配
-
温和な気候
温和的气候
用法要点
用于性情时说温和な性格，用于气候时说温和な気候。不只是温かい所表示的温度意义。
代表练习题
「温和（おんわ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 後で必要になる時に備え、力・資源・状態を使わず保っておくこと。
- 人の体格が平均より大きい様子。
- 人柄や態度が穏やかで、激しさやとげとげしさがない。
- 実際以上に大げさで、仰々しい様子。
查看正确答案
正确答案: 3. 人柄や態度が穏やかで、激しさやとげとげしさがない。
解析: 「温和」常用于「温和な性格」（温和的性格）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。