含义
视为有价值之物而予以尊重,并把它作为重要标准。
说明
与「重んじる」同义,是略带书面色彩的形式,表示重视规范或责任的态度。
含义与例句
词汇说明
与「重んじる」同义,是略带书面色彩的形式,表示重视规范或责任的态度。
核心义项 1
视为有价值之物而予以尊重,并把它作为重要标准。
例句
-
法の精神を重んずる姿勢が求められる。
需要具备尊重法律精神的态度。
-
先人は礼節を重んずることで、共同体の秩序を守った。
先人通过重视礼节维护了共同体秩序。
-
結果だけでなく過程を重んずるべきだ。
不仅结果,过程也应受到重视。
常见搭配
-
礼節を重んずる
重视礼节
-
責任を重んずる
重视责任
-
過程を重んずる
重视过程
用法要点
现代也广泛使用「重んじる」;「重んずる」在规程、论说等中带有更正式的语感。
代表练习题
「重んずる(おもんずる)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 顔にかぶり、人物や役柄を表すもの。特に能や狂言の仮面。
- 表には出さず、心の中で意図している目的や狙い。
- 価値あるものとして尊重し、重要な基準として扱う。
- 乳幼児や介護が必要な人の排泄物を受けるため身に着ける物。
查看正确答案
正确答案: 3. 価値あるものとして尊重し、重要な基準として扱う。
解析: 「重んずる」常用于「礼節を重んずる」(重视礼节)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
