含义
视为有价值之物而予以尊重，并在判断和行动中优先考虑。
说明
承认传统、信任和公平的重要性，并表现出捍卫这些价值观的态度。
含义与例句
词汇说明
承认传统、信任和公平的重要性，并表现出捍卫这些价值观的态度。
核心义项 1
视为有价值之物而予以尊重，并在判断和行动中优先考虑。
例句
-
この組織は現場の自主性を重んじる。
这个组织重视一线的自主性。
-
彼は形式より実質を重んじた。
他重实质而不重形式。
-
互いの文化を重んじて交流を続ける。
尊重彼此文化，继续开展交流。
常见搭配
-
伝統を重んじる
重视传统
-
信義を重んじる
重视信义
-
実質を重んじる
重视实质
用法要点
喜爱并不仅仅是喜欢，而是认可价值并将其反映在决策和行为中。
代表练习题
「重んじる（おもんじる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 価値あるものとして尊重し、重要な基準として扱う。
- 価値あるものとして尊重し、判断や行動で優先する。
- 顔にかぶり、人物や役柄を表すもの。特に能や狂言の仮面。
- 表には出さず、心の中で意図している目的や狙い。
查看正确答案
正确答案: 2. 価値あるものとして尊重し、判断や行動で優先する。
解析: 「重んじる」常用于「伝統を重んじる」（重视传统）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。