含义
痕迹,让人想起过去的样子和气氛。
说明
表示如今已消逝的面容、景色或时代所留下的痕迹。
含义与例句
词汇说明
表示如今已消逝的面容、景色或时代所留下的痕迹。
核心义项 1
痕迹,让人想起过去的样子和气氛。
例句
-
古い町並みは江戸時代の面影を残している。
古老的城市,留下了江户时代的风貌。
-
写真から若い頃の面影をたどった。
我从照片中追寻他年轻时的面影。
常见搭配
-
面影を残す
留下面影
-
昔の面影
昔日的面貌
-
面影がある
依稀可见昔日面貌
其他义项 2
人的面容或相貌。
例句
-
成長した娘に母の面影がある。
长大后的女儿依稀有母亲的影子。
用法要点
不仅用于具体的面容，也用于地点的氛围。
代表练习题
「面影（おもかげ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 過去の姿や雰囲気を思い起こさせる痕跡。
- 発言や文章などが伝えようとしている大体の内容。
- ある目的地へ向かって行く。
- 精神的に大きな負担となる責任や心配事。
查看正确答案
正确答案: 1. 過去の姿や雰囲気を思い起こさせる痕跡。
解析: 「面影」常用于「面影を残す」（留下面影）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。