含义
当场突然浮现的想法或点子。
说明
意思是突然得到的灵感,既可以指好的想法,也可以指没有经过充分考虑的随意的想法。
含义与例句
词汇说明
意思是突然得到的灵感,既可以指好的想法,也可以指没有经过充分考虑的随意的想法。
核心义项 1
当场突然浮现的想法或点子。
例句
-
ふとした思いつきから新しい商品が生まれた。
从一个突然的想法中诞生了一种新产品。
-
単なる思いつきではなく、調査に基づく提案だ。
这不仅仅是一个想法,而是基于研究的建议。
-
彼の思いつきを皆で具体的な計画にまとめた。
大家把他的点子整理成了具体计划。
常见搭配
-
ふとした思いつき
突然间的一个想法。
-
単なる思いつき
只是一个想法。
-
思いつきを形にする
把点子变为现实
用法要点
依语境既可肯定创造性的灵光一现,也可批评为准备、考虑不足的想法。
代表练习题
「思いつき(おもいつき)」の意味として最も近いものを選んでください。
- その場でふと浮かんだ考えや案。
- 一つの問題を深刻に考え続け、他のことを考えられなくなる。
- 過去の姿や雰囲気を思い起こさせる痕跡。
- 発言や文章などが伝えようとしている大体の内容。
查看正确答案
正确答案: 1. その場でふと浮かんだ考えや案。
解析: 「思いつき」常用于「ふとした思いつき」(突然间的一个想法。)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
