含义
购物等时，在原有商品之外免费附送的东西。
说明
表示随商品附送的赠品或优惠，也可表示减价。
含义与例句
词汇说明
表示随商品附送的赠品或优惠，也可表示减价。
核心义项 1
购物等时，在原有商品之外免费附送的东西。
例句
-
菓子を買うと、小さな紙の模型がお負けに付いてきた。
买糖果时，附送了一个小纸模型。
-
子供は品物より、お負けのシールを楽しみにしていた。
比起商品，孩子更期待附送的贴纸。
常见搭配
-
お負けが付く
附带赠品
-
お負けをもらう
得到赠品
其他义项 2
把商品价格比通常稍微降低一些。
例句
-
店主は端数の百円をお負けしてくれた。
店主给我抹去了零头的一百日元。
常见搭配
-
少しお負けする
稍微便宜一点
用法要点
通常用假名写作「おまけ」。「お負けが付く」指附加的东西，「百円お負けする」指减价。是较随意的买卖用语。
代表练习题
「お負け（おまけ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 悪い行為をしたという評判、または不名誉な呼び名。
- 神を祭る建物や場所である神社。
- 買い物などの際に、本来の品に加えて無料で付けてもらう物。
- 自分の能力や立場を実際以上に高く評価し、尊大になる。
查看正确答案
正确答案: 3. 買い物などの際に、本来の品に加えて無料で付けてもらう物。
解析: 「お負け」常用于「お負けが付く」（附带赠品）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。