含义
对危险、失败等有强烈恐惧,不能勇敢行动。
说明
恐惧心强烈,表现为过于谨慎或避免新挑战的性质和态度。
含义与例句
词汇说明
恐惧心强烈,表现为过于谨慎或避免新挑战的性质和态度。
核心义项 1
对危险、失败等有强烈恐惧,不能勇敢行动。
例句
-
彼は臆病な性格だが、最後には仲間を助けた。
他性格胆小,但最后还是帮助了伙伴。
-
失敗を恐れて臆病になる必要はない。
不必因为害怕失败而变得畏首畏尾。
-
その犬は臆病で、大きな音を怖がる。
那只狗很胆小,害怕巨大的声响。
常见搭配
-
臆病な性格
怯懦的性格
-
臆病になる
变得胆怯。
-
臆病な態度
胆怯的态度
-
臆病者
胆小鬼
用法要点
该词通常比“慎重”带有更强的负面评价,但有时也可中性地描述自我保护的性格。
代表练习题
「臆病(おくびょう)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 内容や意味に深い広がりがあり、簡単には理解し尽くせない。
- 危険・失敗などを強く恐れ、勇気を出して行動できないこと。
- 予定・進行・速度を意図的に後へずらす、または遅くする。
- 予定時刻・標準・他者より後になること。
查看正确答案
正确答案: 2. 危険・失敗などを強く恐れ、勇気を出して行動できないこと。
解析: 「臆病」常用于「臆病な性格」(怯懦的性格)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
