含义
可怕、令人不敢靠近。
说明
口语表达，用于坦率描述说话人面对人、动物、地点或事件时的切身恐惧。
含义与例句
词汇说明
口语表达，用于坦率描述说话人面对人、动物、地点或事件时的切身恐惧。
核心义项 1
可怕、令人不敢靠近。
例句
-
あの先生は厳しい顔をしているので、初対面ではおっかない。
那位老师表情严厉，初次见面时让人觉得很可怕。
-
夜の山道を一人で歩くのは、やはりおっかない。
一个人在夜间的山路上行走，果然还是很可怕。
-
普段は穏やかな犬でも、突然ほえるとおっかないものだ。
即使平时温顺的狗突然叫起来，也会让人害怕。
常见搭配
-
おっかない顔
可怕的面孔
-
おっかない話
吓人的故事
-
おっかない人
可怕的人
用法要点
这是随意的口语表达，正式文章一般使用「怖い」或「恐ろしい」等。本稿未选择较旧的其他词义。
代表练习题
「おっかない」の意味として最も近いものを選んでください。
- 承認・同意、または問題がないことを示す表現。
- 手間や負担を考えると、する気が起きず面倒に感じること。
- 恐ろしくて近づきにくい、または怖い。
- 人が日頃どのように行動するかということ。振る舞い。
查看正确答案
正确答案: 3. 恐ろしくて近づきにくい、または怖い。
解析: 「おっかない」常用于「おっかない顔」（可怕的面孔）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。