含义
带着亲切或敬意称呼自己或他人的祖父。
说明
除了表示家庭关系中的祖父，也可用于称呼年长男性，但后一种用法需要顾及与对方的关系。
含义与例句
词汇说明
除了表示家庭关系中的祖父，也可用于称呼年长男性，但后一种用法需要顾及与对方的关系。
核心义项 1
带着亲切或敬意称呼自己或他人的祖父。
例句
-
夏休みに、おじいさんから昔の町の話を聞いた。
暑假里，我听爷爷讲了小镇从前的故事。
-
彼のおじいさんは九十歳になっても毎朝散歩を続けている。
他的爷爷即使到了九十岁，每天早晨仍坚持散步。
常见搭配
-
優しいおじいさん
和蔼的爷爷
-
おじいさんの家
爷爷家
其他义项 2
带着亲切感称呼年长男性。
例句
-
道に迷った子どもは、近くにいたおじいさんに駅までの道を尋ねた。
迷路的孩子向附近的一位老爷爷询问了去车站的路。
常见搭配
-
近所のおじいさん
邻居老爷爷
用法要点
用于家庭以外的年长男性时，对方可能认为自己的年龄被擅自界定。现代通常写作「おじいさん」。
代表练习题
「お祖父さん（おじいさん）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 名誉をひどく傷つける恥や侮辱。
- 他人の都合や周囲の状況を気にせず、そのまま行動すること。
- 自分または他人の祖父を、親しみや敬意を込めて呼ぶ語。
- 発熱や病気などに伴って体がぞくぞくする寒気。
查看正确答案
正确答案: 3. 自分または他人の祖父を、親しみや敬意を込めて呼ぶ語。
解析: 「お祖父さん」常用于「優しいおじいさん」（和蔼的爷爷）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。