含义
他们追踪人或动物，并将其带入某个地方。
说明
从追逐对象到某个物理上的特定位置的意义，扩展到将对方陷入困境的意思，以及锻炼自己的意思。
含义与例句
词汇说明
从追逐对象到某个物理上的特定位置的意义，扩展到将对方陷入困境的意思，以及锻炼自己的意思。
核心义项 1
他们追踪人或动物，并将其带入某个地方。
例句
-
牧羊犬が羊の群れを柵の中へ追い込む。
牧羊犬把羊群赶进围栏。
常见搭配
-
柵内へ追い込む
将它们推进栅栏内。
其他义项 2
他们把对方推向无法逃脱的痛苦境地。
例句
-
根拠のない非難が彼を精神的に追い込む結果となった。
毫无根据的指责使他精神上受到压力，并使他在精神方面陷入困境。
常见搭配
-
窮地に追い込む
使他们陷入困境。
-
相手を追い込む
把对方逼入困境
其他义项 3
在期限临近或比赛末段倾尽全力。
例句
-
選手は大会直前に自分を限界まで追い込んだ。
运动员在比赛前夕将自己推到了极限，并且在比賽前夕还将自己提升到极限。
常见搭配
-
本番前に自分を追い込む
正式上场前把自己逼到极限
用法要点
注意区分赶到目的地、逼得无处可逃、在收尾阶段给自己加压三种对象和语境。
代表练习题
「追い込む（おいこむ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 年を取り、身体や心の働きが変化する。
- 自分または他人の祖父を、親しみや敬意を込めて呼ぶ語。
- 人や動物を追って、ある場所の中へ入れる。
- 名誉をひどく傷つける恥や侮辱。
查看正确答案
正确答案: 3. 人や動物を追って、ある場所の中へ入れる。
解析: 「追い込む」常用于「柵内へ追い込む」（将它们推进栅栏内。）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。