含义
不放过对自己有利的机会，细致留意、巧妙行动。
说明
表示周密注意，不错失利益、机会。
含义与例句
词汇说明
表示周密注意，不错失利益、机会。
核心义项 1
不放过对自己有利的机会，细致留意、巧妙行动。
例句
-
彼女は会議前に必要な資料をすべてそろえる、抜け目ない担当者だ。
她是精明周到的负责人，会前备齐所有必要资料。
-
商人は需要の変化を抜け目なく捉え、品ぞろえを変えた。
商人精明捕捉需求变化，调整了商品种类。
-
人の失敗まで自分の宣伝に使うとは、抜け目ない。
连别人的失败都用来宣传自己，真会钻空子。
常见搭配
-
抜け目ない商人
精明商人
-
抜け目なく立ち回る
精明地周旋
-
抜け目なく準備する
周密准备
用法要点
用于抜け目ない人、抜け目なく準備する。既可表示赞赏，也可评价优先谋自身利益的狡猾。
代表练习题
「抜け目ない（ぬけめない）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 髪・歯・床などが、付いていた場所から外れて落ちる。
- 能力・成績などが他よりはるかに優れ、目立つ。
- 自分に有利な機会を逃さず、細かい点まで気を配って巧みに行動する。
- 事情が複雑に絡み合い、身動きが取れず解決も回避も難しい。
查看正确答案
正确答案: 3. 自分に有利な機会を逃さず、細かい点まで気を配って巧みに行動する。
解析: 「抜け目ない」常用于「抜け目ない商人」（精明商人）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。