含义
不管理人或问题,保持自由、无限制。
说明
以不取缔问题、置之不理的意义为中心,也会区分放出动物的用法。
含义与例句
词汇说明
以不取缔问题、置之不理的意义为中心,也会区分放出动物的用法。
核心义项 1
不管理人或问题,保持自由、无限制。
例句
-
違法営業を野放しにしてはいけない。
不能放任非法经营不管。
-
危険な情報が野放しになっている。
危险信息正处于无人管控的状态。
常见搭配
-
犯罪を野放しにする
放任犯罪不管
-
野放しの状態
无人管控的状态
其他义项 2
让牲畜自由活动,让它们自由活动。
例句
-
牛を広い牧草地で野放しにした。
把牛放养在宽阔的牧场上。
常见搭配
-
動物を野放しにする
放养动物
用法要点
在许多情况下,它涉及到对管理责任的批评。
代表练习题
「野放し（のばなし）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 人や問題を管理せず、自由・無制限のままにすること。
- 同じ人・物の重複も一回ずつ数えた、合計の数量。
- 成長や上昇を期待されている数値・能力などが、思うように伸びない。
- 窮屈さや緊張がなく、自然でゆったりとしている様子。
查看正确答案
正确答案: 1. 人や問題を管理せず、自由・無制限のままにすること。
解析: 「野放し」常用于「犯罪を野放しにする」（放任犯罪不管）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。