含义
与人的身份或现场氛围等相合，得体适宜。
说明
表示服装、言语、举止等符合场景或对象。
含义与例句
词汇说明
表示服装、言语、举止等符合场景或对象。
核心义项 1
与人的身份或现场氛围等相合，得体适宜。
例句
-
落ち着いた店の雰囲気に似つかわしい音楽が流れていた。
店里播放着与沉静氛围相称的音乐。
-
その冗談は、厳粛な式の場には似つかわしくない。
那种玩笑不适合庄严的典礼场合。
-
彼女は祝賀会に似つかわしい華やかな装いで現れた。
她身着与庆祝会相称的华丽服饰出现了。
常见搭配
-
場に似つかわしい服装
符合场合的服装
-
雰囲気に似つかわしい
与氛围相称
-
役柄に似つかわしくない
与角色不相称
用法要点
像場に似つかわしい服装那样，用に标明适合的对象。也常用似つかわしくない的否定形式。
代表练习题
「似つかわしい（につかわしい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 人の立場やその場の雰囲気などによく合い、ふさわしい。
- 煮続けた液体の水分が減り、味や濃度が高くなる。
- 一日単位で支払われる賃金、または出張など一日ごとの手当。
- 予想していなかったことが、急に起こるさま。
查看正确答案
正确答案: 1. 人の立場やその場の雰囲気などによく合い、ふさわしい。
解析: 「似つかわしい」常用于「場に似つかわしい服装」（符合场合的服装）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。