含义
人自然产生的体恤、同情和温暖情感。
说明
既表示不忍丢下困境中的人不管的温情，也表示欲望、爱意和嫉妒等人类共有的情感活动。
含义与例句
词汇说明
既表示不忍丢下困境中的人不管的温情，也表示欲望、爱意和嫉妒等人类共有的情感活动。
核心义项 1
人自然产生的体恤、同情和温暖情感。
例句
-
困った旅人を助けるところに土地の人情を感じた。
从当地人帮助陷入困境的旅人这件事中，我感受到了浓浓的人情味。
-
規則だけでは割り切れない人情も理解してほしい。
也希望你能理解，有些人情不能只靠规章来一刀切。
常见搭配
-
人情に厚い
富有人情味
-
人情味がある
有人情味
其他义项 2
不论立场或社会差异，人们普遍具有的情感和性情。
例句
-
義理と人情の間で迷う主人公が描かれている。
作品描绘了在义理与人情之间犹豫的主人公。
常见搭配
-
義理と人情
义理与人情
用法要点
多用于赞美温暖的体恤之情，但在文学中也可泛指难以用理性压抑的各种人类情感。
代表练习题
「人情（にんじょう）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 不当・苦しい状況に抵抗せず、耐えて従うこと。
- 権限をもつ者が、人を正式に特定の役職・任務へ就けること。
- 人が自然に抱く思いやり、同情、温かい感情。
- 責任を伴って果たすべき仕事や役割。
查看正确答案
正确答案: 3. 人が自然に抱く思いやり、同情、温かい感情。
解析: 「人情」常用于「人情に厚い」（富有人情味）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。