含义
父母、兄弟姐妹等血缘关系密切的近亲。
说明
这个词不同于法律上的亲属总称,更强调血缘的亲近和情感联系。
含义与例句
词汇说明
这个词不同于法律上的亲属总称,更强调血缘的亲近和情感联系。
核心义项 1
父母、兄弟姐妹等血缘关系密切的近亲。
例句
-
災害で離れた肉親の安否を確かめた。
他们确认了因灾难而离开的亲戚是否安然无恙。
-
幼い頃に別れた肉親と再会した。
与幼年时分离的至亲重逢了。
-
肉親であっても価値観が同じとは限らない。
即使是血缘近亲,价值观也未必相同。
常见搭配
-
肉親の安否
至亲的安危
-
肉親と再会する
与至亲重逢
-
肉親の情
骨肉亲情
-
肉親を失う
失去骨肉至亲
用法要点
一般来说,这里指的是血缘关系最近的亲属,而不是包括配偶和养父母在内的一般亲属。
代表练习题
「肉親(にくしん)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 精神・心と対比される、人間や動物の物質的な身体。
- 荷物などを肩に掛けたり載せたりして運ぶ。
- 親子・兄弟姉妹など、血のつながりがある近い親族。
- 人が自然に抱く思いやり、同情、温かい感情。
查看正确答案
正确答案: 3. 親子・兄弟姉妹など、血のつながりがある近い親族。
解析: 「肉親」常用于「肉親の安否」(至亲的安危)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
